译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加(jia)苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷(fen)纷飞舞,鸣镝声萧萧。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独(du)自低吟。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章(zhang)如泣如诉?
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵(bing)戈阻断(duan),在江边渐渐老去。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
屈(qu)原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称(cheng)赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
⑹佯行:假装走。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
戮笑:辱笑。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。