译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
西湖晴雨皆宜,如(ru)此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的(de)神奇美丽,还是(shi)应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠(you)远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣(qi),又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上(shang)的寡妇听了落泪。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
⑷总是:大多是,都是。
⑾暮天:傍晚时分。
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
213.雷开:纣的奸臣。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
159. 终:终究。