译文
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山(shan)。这个地方(fang)就叫做剑阁,悬崖有千仞之高(gao)。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵(chu)河流平原都红遍。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管(guan)我这个旧人悲哭?!”
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息(xi);春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮(chao)正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
舍人:门客,手下办事的人
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。