译文
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正(zheng)看见远处隐隐的吴地青山,如丝(si)的杨柳枝条又泛起青色,在春风中(zhong)袅袅飘荡,而驿桥(qiao)上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
再向上帝报告完毕,然后你(ni)才会断气闭眼。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我早知道忠言直谏有祸,原想(xiang)忍耐却又控制不住。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横(heng)在膝前。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
不要去理睬添愁助(zhu)恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
⑻讼:诉讼。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。