译文
快进入楚国郢都(du)的(de)修门。
五陵之气葱郁,大唐(tang)中兴有望呀!
昂首独足,丛林奔窜。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自(zi)己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼(hu)唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
老百姓呆不住了便抛家别业,
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将(jiang)是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停(ting)马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文(wen))。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散(san),叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
日:每天。