译文
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
妃子起(qi)初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反(fan)衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
野草新(xin)绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔(rou)软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
注释
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
15、私兵:私人武器。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。