译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
一百个老百姓当(dang)中只不过剩下一个还活着,想到这里(li)令人极度哀伤。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧(zha)轧,船儿满中流。江南江北同望(wang)波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
我(wo)对他说(shuo):“不嗜杀的国君能统一天下。”
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分(fen)离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。