译文
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
车马驰骋,半是旧官显骄横。
遗体遮蔽在(zai)九泉之下,芳名感动千古之人。
我的小师傅喝醉以后就(jiu)在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了(liao)几千张字。
又有谁肯为(wei)它铸就饰金的马鞭。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣(xiu)针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛(niu)织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所(suo)以高枕无(wu)忧十分从容。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
白发已先为远客伴愁而生。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
注释
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。