译文
有人说:“韩公远离京城(cheng)约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他(ta)死后(hou)有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟(yan)笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素(su)光明月与君共。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴(wu)郡会稽郡。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
3、朕:我。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。