译文
如此良辰,平(ping)生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起(qi)欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走(zou)着走着就见云收雾散。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄(xiong)鸡一叫,天下大亮。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在(zai)修长的竹子上。韵译
元丰二年,中秋节第(di)二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
⑴江南春:词牌名。
18 亟:数,频繁。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
41.忧之太勤:担心它太过分。