译文
日后我们在大梁(liang)城中定能再见,那时你必然还(huan)是牢守节操,家中只有破屋数间。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失(shi)望而归。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
萤火虫有光非真(zhen)的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
东方角宿还没(mei)放光,太阳又在哪里匿藏?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪(zong)迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重(zhong)新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
186.会朝:指甲子日的早晨。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
38.日:太阳,阳光。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
素娥:嫦娥。
⑷寸心:心中。
8 所以:……的原因。