译文
介之推说:“献公(gong)的(de)儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上(shang)天实际已经(jing)安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
有酒不饮怎对得天上明月?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封(feng)抵得上万两黄金。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边(bian)的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
注释
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
(3)饴:糖浆,粘汁。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。