译文
希(xi)望思念的人(ren)儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心(xin)的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
金石可镂(lòu)
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨(yuan)怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎(zen)肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
①上片的“如何”:犹言“为何”。
②棘:俗称酸枣树,多刺。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
② 陡顿:突然。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。