译文
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方(fang)式。朝中大官袁(yuan)安听说(shuo)这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过(guo),在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还(huan)是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之(zhi)心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
孤独的情怀激动得难以排遣,
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
火烤乌鸦清蒸野鸭(ya),烫熟的鹌鹑案头陈。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成(cheng),宣王心里得安宁。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
魂魄归(gui)来吧!
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝(di)心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
注释
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
⑦斗:比赛的意思。