译文
你会感到安乐舒畅。
大雁都已飞走(zou)了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
魂啊归来吧!
古庙里杉松树上(shang)水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的(de)祭祀。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜(ye),高(gao)斋独坐听雁声阵阵传来。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
③汨罗:汨罗江。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
专在:专门存在于某人。