译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
见了光秃秃树(shu)顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加(jia)霍光的丧礼。
分别之后再有机会(hui)来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波(bo)涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
八月的萧关道气爽秋高。
后羿爱好田猎溺于游(you)乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
和尚秘演和曼卿(qing)交(jiao)往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
注释
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
(18)泰半:大半。
④避马,用《后汉书》桓典事。
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
庙堂:指朝廷。