译文
返回故居不(bu)再离乡背井。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死(si)(si)亡化为土灰。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看(kan)到上林苑繁花似锦。
举笔学张敞,点朱老反复。
偏僻的街巷里邻居很多,
曲终声寂,却没有看见(jian)鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起(qi)。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令(ling),片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
(3)数:音鼠,历数其罪。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。