译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
于是我就在(zai)大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障(zhang)蔽美德把恶事称道。
“魂啊回来吧!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
雁群消失在云海(hai)之间,谁来怜惜(xi)着天际孤雁?
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他(ta)人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀(ai)。
巍(wei)巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
(23)秦王:指秦昭王。
款扉:款,敲;扉,门。
[3]过:拜访
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
⑷莘(申):尾巴长的样子。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。