译文
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
如今我就像那(na)两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有(you)一树绿叶和我一起度过残春。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄(huang)河朝着东海汹涌奔流。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
若有一言不合妾之意(yi),任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君(jun)主,何以还在露水中!
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
君王的恩(en)宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时(shi)候担心恩宠转(zhuan)移,失宠的时候又忧愁。
鱼是我所(suo)喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
尊:通“樽”,酒杯。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
喧哗:声音大而杂乱。
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。