译文
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在(zai)水面上散开,河面好象撤落无数的(de)星星。
清晨里扬鞭打马欢欢喜(xi)喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
后悔当初不曾看清前途,迟疑(yi)了一阵我又将回头。
层层亭台重(zhong)重楼榭,面临着崇山(shan)峻岭(ling)。
从(cong)西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
那去处恶劣艰险到了这种地步;
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
注释
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
⑻岁暮:年底。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。