译文
魂魄归来吧!
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困(kun)倦地倚靠高楼栏杆,看(kan)那高飞的(de)雁行,字字都是愁。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
日月依序交替,星辰循轨运行。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
跂(qǐ)
眼睁睁看着天灾成害无所助,
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要(yao)跟远天连起(qi)来。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意(yi),咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太(tai)晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
注释
222. 窃:窃取,偷到。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
貌:神像。