译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了(liao)(liao),惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得(de)地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都(du)不(bu)回家。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
不一会儿初升的太阳照在抹(mo)了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化(hua)开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
夏(xia)日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
大病初起,精神困倦,画堂里落(luo)(luo)花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⑸神京:指北宋京城汴梁。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
⑿江上数峰青:点湘字。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
⒉晋陶渊明独爱菊。