译文
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起(qi)来。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
东风(feng)初起的京城解除宵禁之(zhi)时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等(deng)待着我的归来。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也(ye)没有用。”
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
神龟(gui)的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
⑦击:打击。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
股:大腿。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
决然舍去:毅然离开。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。