译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
想起两朝君王都遭受贬辱,
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁(shui)肯向我告诉我丈夫的讯息?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而(er)褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中(zhong),被沾住而无法扬(yang)起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪(na)里?我的爱妾又去了何地?
注释
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
恶(wù物),讨厌。
④苦行:指头陀行。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
中庭:屋前的院子。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。