译文
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
遁世归隐本是我夙愿,只想(xiang)久居此(ci)地永辞人间。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪(cong)明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
跬(kuǐ )步
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
桐城姚鼐记述。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐(le)游原上再望望风雨昭陵。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷(men)长怀愁。
注释
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
①萌:嫩芽。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。