译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知(zhi)不觉地向我入侵。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花(hua)都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
那我就告诉你(ni),这个山中只有白云,我拥有白云。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
花落花又开,柳叶绿又衰(shuai),花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮(xu)飞花而(er)忘记了满(man)腹的愁绪。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还(huan)是牢守节操,家中只有破屋数间。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭(jian)尾直抵天门,难以登爬。
注释
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
秦惠王:前336年至前311年在位。
棱棱:威严貌。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
③捷:插。鸣镝:响箭。
③衩:为衣裙下边的开口。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。