译文
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉(mei),一起在楼中赏(shang)月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
不要去遥远的地方。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
玄都观(guan)偌大庭院中有一半(ban)长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗(yi)弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫(hao)无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛(fo)教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游(you),我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
110.及今:趁现在(您在世)。
37.薄暮:傍晚,日将落时
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
(15)黄云:昏暗的云色。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。