译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻(qi)。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字(zi),题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹(chui)(chui)着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座(zuo)擎天高山。老僧拍看手(shou)笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
世代在海(hai)边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
⑹莫厌:一作“好是”。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
(28)少:稍微
24.〔闭〕用门闩插门。
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。