译文
柳丝柔长春(chun)雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
地方官员向朝廷举荐的秀(xiu)才根本不懂四书五经这些儒家经典。
唐明皇偏好美(mei)色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女(nv),却都是一无所获。
四十年来,甘守贫困度残生,
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
主人呀,你(ni)为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自(zi)轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面(mian)对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹(nao)欢欣的时光。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
适:恰好。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
2遭:遭遇,遇到。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。