译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需(xu)要把满城(cheng)牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发(fa)髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千(qian)金(jin)我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
注释
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
⑹神州故里:指北宋沦陷领土。
⑨相倾:指意气相投。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。