译文
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗(xi)我的丝带。
举笔学张敞,点朱老反复。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
渐(jian)离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务(wu)已完成,何不今日回家去。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶(ye)千万重。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
我好比知时应节的鸣虫,
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹(tan)道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
笔直而洁净地立在那里,
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
将,打算、准备。
⑦居:坐下。