译文
古道上一匹瘦(shou)马,顶着西风艰难地前行。
从湘江走到(dao)尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是(shi)数座青翠的山峰。傍晚的湖面(mian),风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
秦国的篝笼齐(qi)国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
人们奇怪是什么(me)事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜(xi),一半是恼恨春天的逝去。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
果:果然。
(24)广陵:即现在的扬州。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。