译文
田野上到处都是心神忧伤的(de)扫墓人。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转(zhuan)的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊(a),只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回(hui)来,确实有些偶然。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
手里都带着礼物(wu),从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄(bao)衣单。
注释
151. 纵:连词,纵然,即使。
60.曲琼:玉钩。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
筝:拨弦乐器,十三弦。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。