译文
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到(dao)天台山就没有到浙江。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红(hong)醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过(guo)领略管弦。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对(dui)投。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫(man),天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
5。去:离开 。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
⑾到明:到天亮。
戒:吸取教训。
(1)维:在。