译文
我(wo)真想让掌管春天的(de)神长久做主,
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市(shi)?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就(jiu)像我的愁云片片。雨(yu)水(shui)敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映(ying)在水中,水天相和,一起荡悠。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
10.鸿雁:俗称大雁。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
17.老父:老人。