译文
菊花开了又(you)(you)落了,日子一天天过去。塞北的(de)大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来(lai)。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于(yu)的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
魂魄归来吧!
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋(lian)(lian)。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
⑻已:同“以”。
遗老:指经历战乱的老人。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
10.逝将:将要。迈:行。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。