译文
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪(na)有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人(ren)顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重(zhong)逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山(shan),一半沐浴着西斜的阳光。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
有兄弟却都分散了,没有家(jia)无法探问生死。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
听说金国人要把我长留不放,
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚(hu),真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历(li)历在目。
注释
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
④破雁:吹散大雁的行列。