译文
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
自从去年我(wo)离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
江流波涛九道如雪山奔淌。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝(dun)无所能,承蒙当初(chu)朝廷授检校工部员外郎官职(zhi)给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺(nuo)言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着(zhuo)这一切。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
寡:少。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。