译文
魂魄归来吧!
明月如霜般洁白,好风就如同清水(shui)一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶(ye)上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美(mei)景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
踏上汉时故道,追思马援将军;
经不起多少跌撞(zhuang)。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和(he)漳河一起慢慢流。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫(yin)(yin)笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
22.者:.....的原因
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
(4)既:已经。
25.疾:快。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
29.驰:驱车追赶。