译文
江(jiang)北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓(gong)。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大(da)马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤(gu)鸿。何况(kuang)听(ting)说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱(qian)严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青(qing)铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲(qu)调几时才能告终?
螯(áo )
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
平者在下:讲和的人处在下位。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
(13)接席:座位相挨。
仰观:瞻仰。