译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看(kan)数座山峰在夕阳下默默无(wu)语。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
勤政楼前百技竞赛,各自展(zhan)现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡(ji)群,惊险美妙无比。
从事(shi)经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟(zhou)。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
不必像服琼浆一样成(cheng)仙,此水已足以荡涤尘俗。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
注释
26.况复:更何况。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
7、谏:委婉地规劝。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。