译文
登上寺内最高的(de)塔,放眼观看大千世界。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
你看我,我看你,彼(bi)此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别(bie)情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦(meng)难成。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
世俗人情都厌恶衰败(bai)的人家,万事就像随风而转的烛火。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉(zui)而还。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地(di)到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
⑵别岸:离岸而去。
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
蛩(qióng):蟋蟀。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。