译文
卞和因为无人(ren)赏识美玉而哭泣，孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动(dong)，拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略；《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实；《春秋》隐微但不够周详；仿效良师学习君子的学问，既崇高又全面，还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
少年时鄙视功名不爱官冕车马，
“先王的法令中说：‘天道是奖善惩恶的，所以凡由我们周室治国，不允许违背法令，不迁就怠惰放纵，各自遵守你们的职责，以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度，抛弃自己的夫人妃嫔，带领下属到夏氏那里去恣意淫乐，这不是亵渎了姬姓吗？陈侯是我们大姬的后裔，却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出，这不是简慢了礼制吗？这又违背了先王的政令。
南(nan)风清凉阵阵吹啊，可以解除万民的愁苦。
青冷的灯光照射着四壁，人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂，床上的被褥还是冷冷冰冰。
屏住呼吸仰头(tou)过参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
梦中的你恐不会是鬼魂吧， 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林， 灵魂返回是由关山的黑地。
从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。
龙吐出的气形成云，云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气，可以在茫茫的太空中四处遨游，接近日月，遮蔽它的光芒，震撼起雷电，变化神奇莫测，雨水降落在大地，使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢！
伊尹、吕尚难分伯仲，不相上下，指挥军队作战镇定从容，让萧何曹参都为之失色。
简便的宴席，虽然菜很一般，酒却是美酒，味道也很合口，一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上，花儿不要笑我，可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
生在天地之间如同过客啊，功业未成总效验空空。
机会来临且迎合，暂时栖身登仕途。
当今，天下的形势像得了严重的浮肿病：小腿粗得差不多像腰围，脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如，一两个(ge)指头抽搐，浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治，一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医，也都无能为力。这个病还不只是浮肿，还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子，是陛下的叔伯兄弟，当今的楚王，是叔伯兄弟的儿子，齐悼惠王的儿子，是陛下亲哥哥的儿子，当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙，有的还没有分封土地，以便安定天下，旁支的子孙，倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以，我说：不仅是害了浮肿病，还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊！
座旁的听(ting)者个个感慨叹息，思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⑵辛亥：南宋光宗绍熙二年（1191年）。
⑹晚来：夜晚来临之际。
同：聚合，言狩猎之前聚合众人。
夹岸：溪流两岸。
141、行：推行。
⑸仍：连续。
献公：重耳之父晋献公。