译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风(feng)振响空寂的树林。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水(shui)之滨。
峡口的花随风降落,春天快要过去(qu)了(liao),想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚(fu),而(er)能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
注释
(23)胡考:长寿,指老人。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
(12)胡为乎:为了什么。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。