译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
四月南风吹大麦一片(pian)金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影(ying)自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
那是羞红的芍(shao)药
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于(yu)她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒(he)袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
注释
自裁:自杀。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
183. 矣:了,表肯定语气。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。