译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡(dan)的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶(jie)砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还(huan)可隔帘遥观。
柴门多日紧闭(bi)不开,
马车(che)声在路上繁杂(za)地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤(shang),料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
计无所出:想不出办法来
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
《赋新月》缪氏子 古诗:描写,歌咏新月。赋,铺写,歌咏。新月,阴历月初形状如钩的月亮,即初月。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相