译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
为什(shi)么远望就知道洁白的(de)梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
无限美好河山失陷(xian)(xian)伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
九嶷山的众神都来欢迎(ying)(ying)湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
步骑随从分列两旁。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离(li)别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
说:“走(离开齐国)吗?”
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
南蕃:蜀
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。