译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
这(zhe)份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我(wo)誓将我的一腔热血报效我的祖国(guo)。
挣破了那庄周的梦境,来到(dao)现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁(shui)知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
峡口的花随风降落,春(chun)天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
13.擅:拥有。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
抵死:拼死用力。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。