译文
栖栖遑遑三(san)十年,文(wen)名武功两无成。
登上岳阳(yang)楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的(de)洞庭。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一(yi)阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
仰看房梁,燕雀为患;
(二)
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
32. 公行;公然盛行。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
(26)服:(对敌人)屈服。
归:归去。
使:让。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。