译文
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯(bei)美酒,此刻(ke)只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短(duan)暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
它在这块雪地上留下一些(xie)爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
满目破碎,大好河山谁摧毁?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
王导公何其慷慨激昂(ang),千秋万代留下美名。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
197、悬:显明。
考课:古代指考查政绩。
复:复除徭役
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。